Harris County Judge Lina Hidalgo has lifted the mandatory evacuation order issued for areas on the East Fork of the San Jacinto River effective Monday, May 6, 2024, at 10 a.m.
As residents re-enter their communities, they should be mindful that some dangerous conditions may still exist. Residents should exercise caution re-entering formerly flooded areas. River water is still receding leaving standing water on some roadways, in drainage ditches, and in yards.
Residents should use protective gear such as heavy work gloves when handling and moving debris that may have washed downstream. Heavy shoes or boots are also recommended. Some debris may be extremely dangerous, possibly consisting of hazardous materials or substances.
Wildlife such as reptiles, rodents, and other animals common to the river basin has also been displaced by the flood waters. Pay close attention to your surroundings and give these animals a wide berth.
Residents can dial 2-1-1 for information on available resources to help with recovery. Operators can make connections for material needs like food and shelter, as well as recovery assistance such as muck-and-gut services and debris removal.
The State of Texas needs your assistance to build a strong case for disaster aid from the federal government. Click here to provide information on damages to your home and property.
Our partners at Connective are also collecting information to help determine needs across our communities. Click here to provide information on needs you and your family may have. Connective will provide links to assistance providers.
Click here to access the Disaster Recovery Resource page on ReadyHarris.org. Along with links to known recovery assistance, the page also provides links to the State and County Disaster Declarations, the Harris County Mandatory Evacuation Order, and the order lifting the evacuation. This page will be updated as additional assistance resources become available.
Harris County residents are traditionally big-hearted and wanting to help neighbors in times of crisis. Please consider making financial donations to organizations that provide services rather than donating goods. Those wishing to donate their time should visit Volunteer Houston to learn how to engage with our partners in the non-profit community to make a positive difference.
Shelters for residents displaced by floods remain open at:
• Greenhouse International Church: 200 W Greens Rd, Houston, TX 77067
• Calvary Baptist Church: 816 N Blair Ave, Cleveland, TX 77327
Updates will be provided as more information and more resources become available.
Residentes instado a tener cuidado al levantar la orden de evacuación obligatoria el lunes
El juez del condado Harris, Lina Hidalgo, ha levantado la orden de evacuación obligatoria emitida para las áreas en el brazo este del río San Jacinto, efectiva a partir del lunes 6 de mayo de 2024, a las 10 a.m.
A medida que los residentes reingresan a sus comunidades, deben tener en cuenta que algunas condiciones peligrosas aún pueden existir. Los residentes deben tener precaución al reingresar a áreas anteriormente inundadas. El agua del río todavía está retrocediendo, dejando agua estancada en algunas carreteras, en zanjas de drenaje y en patios.
Los residentes deben usar equipo de protección, como guantes de trabajo pesados, al manipular y mover escombros que pueden haber sido arrastrados río abajo. También se recomiendan zapatos o botas resistentes.
Algunos escombros pueden ser extremadamente peligrosos, posiblemente consistiendo en materiales o sustancias peligrosas. La vida silvestre, como reptiles, roedores y otros animales comunes en la cuenca del río, también ha sido desplazada por las aguas de la inundación. Preste mucha atención a su entorno y dé a estos animales un amplio margen.
Los residentes pueden marcar el 2-1-1 para obtener información sobre recursos disponibles para ayudar con la recuperación. Los operadores pueden establecer conexiones para necesidades materiales como alimentos y refugio, así como asistencia para la recuperación, como servicios de limpieza y desescombro.
El estado de Texas necesita su ayuda para construir un caso sólido para la ayuda por desastre del gobierno federal. Haga clic aquí para proporcionar información sobre los daños a su hogar y propiedad.
Nuestros socios en Connective también están recopilando información para ayudar a determinar las necesidades en nuestras comunidades. Haga clic aquí para proporcionar información sobre las necesidades que usted y su familia puedan tener. Connective proporcionará enlaces a proveedores de asistencia.
Haga clic aquí para acceder a la página de Recursos de Recuperación de Desastres en ReadyHarris.org. Junto con enlaces a la asistencia de recuperación conocida, la página también proporciona enlaces a las Declaraciones de Desastre del Estado y del Condado, la Orden de Evacuación Obligatoria del Condado Harris y la orden que levanta la evacuación. Esta página se actualizará a medida que estén disponibles recursos adicionales de asistencia.
Los residentes del condado Harris tradicionalmente tienen un gran corazón y desean ayudar a los vecinos en tiempos de crisis. Por favor, considere hacer donaciones financieras a organizaciones que brindan servicios en lugar de donar bienes. Aquellos que deseen donar su tiempo deben visitar Volunteer Houston para aprender cómo colaborar con nuestros socios en la comunidad sin fines de lucro para hacer una diferencia positiva.
Los refugios para residentes desplazados por las inundaciones permanecen abiertos en:
• Greenhouse International Church: 200 W Greens Rd, Houston, TX 77067
• Calvary Baptist Church: 816 N Blair Ave, Cleveland, TX 77327
Se proporcionarán actualizaciones a medida que haya más información y más recursos disponibles.