All News Releases

• Individuals living within Harris County are ordered to stay at their place of residence except for essential activities
• Gyms, fitness centers, swimming pools and other facilities that are used or intended to be used for any type of training, martial arts, sport or recreation shall close
• Hair and nail salons, spas, licensed massage businesses and tattoo parlors, concert halls, live performance theaters, arenas, stadiums, movie theaters, game rooms, bowling alleys, arcades, indoor and outdoor flea markets and swap meets, indoor malls, indoor shopping centers, and bingo halls shall close All individuals should practice social distancing if they have to be around other people
• Individuals may go to public parks and open outdoor recreation areas. However, public playgrounds may increase spread of COVID-19 and, therefore, shall be closed
• Restaurants can only serve food for take-out, delivery and drive-thru
• All gatherings should be cancelled or postponed

Harris County Public Health and the Houston Health Department have opened testing sites to the general public. For more information and to see whether you may need further assessment or need to be test for #COVID19, please visit https://covcheck.hctx.net/.

Please note, as testing capacity increases, so will the daily case counts. While 80% of individuals who contract COVID-19 will have mild to moderate symptoms and fully recover, they may spread the disease to people who are at high risk. High-risk populations are the elderly, those with underlying health conditions and compromised immune systems. Remember, washing your hands is the best way to protect yourself, your family and your community.

Visit www.readyharris.org and www.hcphtx.org\COVID-19 to learn more about Coronavirus, its symptoms, and how you can help stop the spread.

*HCPH case count updates will be released daily at 3:00 p.m.  

A partir del 26 de marzo de 2020 (3:00 pm), El Departamento de Salud Pública del Condado Harris (HCPH, por sus siglas en inglés) cuenta con 16 nuevos casos de COVID-19, lo que eleva el total a 135 casos positivos, incluida una muerte relacionada con COVID-19, informada el 19 de marzo, 2020. HCPH también confirma que 13 de nuestros pacientes se han recuperado. Estos nuevos casos no incluyen aquellos dentro de la Ciudad de Houston.

El Departamento de Salud Pública del Condado Harris actualiza el conteo de casos diariamente a las 3:00 p.m. y mantiene una lista continua del estado de casos en nuestro sitio web. Para obtener la lista completa de información de casos confirmados del Condado Harris en detalle y con el estado del caso, visite http://www.hcphtx.org/Resources/2019-Novel-Coronavirus/Harris-County-COVID-19-Confirmed-Cases.

El Condado Harris ahora cuenta con múltiples casos sin historial de viaje y no conocemos la fuente de transmisión. Esto implica que COVID-19 se está propagando en nuestra comunidad. La propagación comunitaria hace que sea más difícil identificar y contener el virus, ya que cualquiera puede infectarse. Necesitamos la ayuda del público para evitar una mayor propagación de la comunidad. Los funcionarios de salud pública instan a los residentes a seguir estrictamente la guía proporcionada el 24 de marzo, 2020 por la juez del condado Harris, Lina Hidalgo y el alcalde de Houston Sylvester Turner hasta el 3 de abril de 2020 (o hasta nuevo aviso):

• La orden establece que aquellos residentes que viven dentro del Condado Harris, permanezcan en su residencia, a excepción de realizar actividades esenciales
• Los gimnasios, piscinas o albercas y otras instalaciones que se usen o se pretendan utilizar para cualquier tipo de entrenamiento, artes marciales, deportes o recreación deberán cerrar. Peluquerías, salones de belleza, manicuristas, spas, empresas de masajes con licencia así como salas de tatuajes. También salas de conciertos, teatros de espectáculos en vivo, arenas, estadios, cines, salas de juegos, boliches, mercados de pulgas interiores y exteriores y salas de intercambio. Centros comerciales interiores, interiores los centros comerciales y las salas de bingo cerrarán
• Todas las personas deben practicar el distanciamiento social si tienen que estar cerca de otras personas
• Las personas pueden ir a parques públicos y abrir áreas de recreación al aire libre. Sin embargo, los parques públicos pueden aumentar la propagación de COVID-19 y, por lo tanto, deberán cerrarse
• Los restaurantes solo pueden servir comida para llevar, entregar y servir como ventanilla de comida rápida.
• Todas las reuniones deben cancelarse o posponerse

El Departamento de Salud Pública del Condado de Harris y el Departamento de Salud de Houston han abierto sitios de prueba para el público en general. Para obtener más información y para ver si puede necesitar una evaluación adicional o si necesita hacerse una prueba para # COVID19, visite https://covcheck.hctx.net/.

Tome en cuenta que a medida que aumenta la capacidad de prueba, también lo hará el número de casos. Si bien el 80% de las personas que contraen COVID-19 tendrán síntomas leves a moderados y se recuperarán por completo, pueden transmitir la enfermedad a las personas con alto riesgo. Entre las poblaciones de alto riesgo se encuentran las personas de la tercera edad, aquellos con condiciones de salud latentes y sistemas inmunes comprometidos. Recuerde, lavarse las manos es la mejor manera de protegerse, proteger a su familia y su comunidad.