August 20, 2023
Tropical Storm Emily Forms in the Atlantic
The Harris County Office of Homeland Security & Emergency Management (HCOHSEM) continues to monitor the course of Tropical Storm Emily. At this time, Emily poses no threat to Texas.
The tropics have become very active. HCOHSEM is also monitoring five tropical systems for potential developments, one of which is in the Gulf of Mexico. Now is a good time to check your emergency kits and review your emergency plans. Stay informed by following HCOHSEM updates at www.ReadyHarris.org, on social media, and by signing up for Ready Harris Alerts or Ready Harris Accessible Alerts.
For more information on how to prepare, review our hurricane preparedness and evacuation guide. You can also text GULF2023 to 888777 to receive hurricane season updates.
Se forma la tormenta tropical Emily en el Atlántico
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) continúa monitoreando el curso de la tormenta subtropical Emily. Por ahora, Emily no representa una amenaza para Texas.
Los trópicos se han vuelto muy activos. HCOHSEM (por sus siglas en inglés) también está monitoreando cinco sistemas tropicales para posibles desarrollos, uno de los cuales se encuentra en el Golfo de México. Ahora es el momento preciso de revisar su kit y plan de emergencia. Manténgase informado por medio de las actualizaciones de HCOHSEM a www.ReadyHarris.org, en las redes sociales o regístrese para recibir Alertas Ready Harris o Alertas Accesibles Ready Harris.
Para obtener más información sobre cómo prepararse, consulte nuestra guía de preparación y evacuación para huracanes. También puede enviar un mensaje de texto con GULF2023 al 888777 para recibir actualizaciones sobre la temporada de huracanes.
MESSAGE_ID# 1122121946286268