All Previous Alerts

Extension of Business Health and Safety Policy Order including Face Coverings Requirement
Image did not load.

June 30, 2020

Harris County Business Health and Safety Order for Businesses will be extended until at least 8/26/20


Harris County Judge Lina Hidalgo will amend an existing order mandating that all businesses in Harris County develop and post a health and safety policy for employees and customers, which at a minimum includes a face covering requirement. As part of the order, everyone over the age of 10 must wear a face covering while in businesses or on commercial properties, including employees and all visitors and customers. 


Understanding the Order
  • Businesses must develop a health and safety plan for employees and customers to protect them from COVID-19. At a minimum, this plan must include that all employees, customers and visitors (over the age of 10) that enter businesses or commercial properties must wear a face covering.
  • Businesses must post and inform customers/visitors that they are required to wear a face covering while on the premises.
  • Businesses reserve the right to refuse service to those not wearing a face covering with exceptions for those who cannot wear one for medical reasons (see exceptions below).
  • Businesses who do not comply with this order could face a fine (see enforcement below).
  • Face coverings may be a homemade mask, scarf, bandana, or handkerchief, as long as it covers the nose and mouth. 


Exceptions to Face Covering Order
  • You must wear a face covering at all times while in businesses or on commercial property, except:
  • When eating or drinking;
    • Face coverings should be worn to restaurants, but can be removed while eating/drinking.
  • When you are exercising or doing physical activities; or,
  • When wearing a face covering poses a mental, physical, safety or security risk (i.e. someone who has trouble breathing).

Choosing and Wearing a Face Covering
Harris County cannot provide face coverings to residents. We encourage residents to purchase or make a face covering to wear.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has guidance on how to properly wear face coverings and how to make your own face coverings: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover.html

Continue Good Health Habits
Wearing a face covering is not a substitute for maintaining 6-feet social distancing and hand washing because these remain important steps to slowing the spread of the virus.

Enforcement
Businesses who do not require customers/visitors/employees to wear face coverings under this Order can face a fine of up to $1,000 per violation.

To report businesses in violation of the County Health and Safety Order, which requires face coverings, click here or call 832-839-6941.  





La Orden de Salud y Seguridad de Negocios del Condado Harris para Negocios se Extenderá hasta al el 26 de agosto


La jueza del Condado Harris, Lina Hidalgo, enmendará una orden existente que exige que todas las empresas en el Condado Harris desarrollen y publiquen una política de salud y seguridad para empleados y clientes, que como mínimo incluye un requisito de cubierta facial. Como parte del pedido, todas las personas mayores de 10 años deben cubrirse la cara mientras están en negocios o en propiedades comerciales, incluidos los empleados, visitantes y clientes.


Entendiendo el Edicto
  • Las empresas deben desarrollar un plan de salud y seguridad para empleados y clientes para protegerlos de COVID-19. Como mínimo, este plan debe incluir que todos los empleados, clientes y visitantes (mayores de 10 años) que ingresen a negocios o propiedades comerciales deben usar una cubierta facial o cubrebocas.
  • Las empresas deben publicar e informar a los clientes / visitantes que estén obligados a cubrirse la cara mientras se encuentren en las instalaciones.
  • Las empresas se reservan el derecho de rechazar el servicio a aquellos que no usen una mascarilla para la cara, con excepciones para aquellos que no pueden usar una por razones médicas (ver excepciones a continuación).
  • Las empresas que no cumplan con esta orden podrían enfrentar una multa (ver cumplimiento más abajo).
  • Las cubiertas faciales pueden ser un cubrebocas casero, una pañoleta, un pañuelo o bufanda siempre y cuando cubran la nariz y boca. 


Excepciones a las coberturas faciales obligatorias
  • Debe usar una cubierta facial en todo momento mientras se encuentre en negocios o en propiedades comerciales, excepto:
  • Al comer o beber;
    • Las cubiertas faciales se deben usar en los restaurantes, pero se pueden quitar mientras se come / bebe.
  • Cuando hace ejercicio o realiza actividades físicas; o,
  • Cuando el uso de una cubierta facial representa un riesgo mental, físico, de seguridad o protección (es decir, alguien que tiene problemas para respirar).

Elección y uso de una cubierta facial
El Condado de Harris no puede proporcionar cubiertas faciales a los residentes. Alentamos a los residentes comprar o hacer cubrebocas para su uso.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) tienen orientación sobre cómo usar adecuadamente las cubiertas faciales y cómo hacer sus propias cubiertas faciales: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/ cloth-face-cover.html

Continuar con buenos hábitos de salud
El uso de una cubierta facial no es un sustituto del distanciamiento social de 6 pies y el lavado de manos, ya que estos siguen siendo pasos importantes para frenar la propagación del virus.

Ejecutando el Decreto
Las empresas que no requieran que los clientes / visitantes / empleados usen cubiertas faciales p bajo esta el EDICTO pueden enfrentar una multa de hasta $ 1,000 por violación.

Para denunciar negocios que comentan alguna violación de la Orden de Salud y Seguridad del Condado la cual requiere el uso de cubierta facial, visite esta página o llame al 832-839-6941  




MESSAGE_ID# 508940739683953

Follow ReadyHarris on Twitter, FacebookInstagram and YouTube | Download the ReadyHarris App