Tropical Storm Gonzalo Forms
The Harris County Office of Homeland Security & Emergency Management (HCOHSEM) continues to monitor the course of Tropical Storm Gonzalo, which formed overnight off the west coast of Africa.
According to the National Hurricane Center, Gonzalo is expected to pass near or over portions of the Cabo Verde Islands today and tonight. At this time, Gonzalo poses no threat to Texas.
Preparedness Begins at Home!
As we continue through the hurricane season, HCOHSEM wants to remind you that taking the time to prepare now – and helping to make sure your friends and neighbors are prepared too – is the best way to help build a more resilient community!
Here are several important steps you can take and free resources available to better prepare you and your family.
Get a Kit
Now is the time to check your emergency kits. Emergency supply kits should contain enough non-perishable food and water to last seven days. Other important items include medications, a first aid kit, flashlights, items for babies, and pet supplies, including food, water, leashes, medications, and vaccination records. The full Emergency Essentials Checklist can be found at www.readyharris.org under Get Prepared.
Make a Plan
Residents who live in an evacuation zone need to know their evacuation routes and follow instructions from local authorities. To find out if your home is in an evacuation zone, check the Zip Zone Evacuation Map.
If you or someone you know may need help during an evacuation, sign up with the State of Texas Emergency Assistance Registry (STEAR) online or call 2-1-1 to register. This free service is available to individuals who are medically fragile, have access or functional needs, and who may require transportation assistance during an emergency event.
Homeowners, renters, and business owners are encouraged to get flood insurance, even if they have never experienced flooding. For residents who may already have coverage, check to make sure the policy is still active.
Stay Informed
Be weather aware and stay informed before, during, and after a storm this hurricane season. Sign up to receive weather and emergency alerts at www.readyharris.org and text GULF2026 to 888777 for hurricane season updates. Stay informed by following HCOHSEM updates on www.ReadyHarris.org, on social media, and by signing up for Ready Harris Alerts or Ready Harris Accessible Alerts.
For more information on how to prepare, review our hurricane preparedness and evacuation guide.
...
Tormenta Tropical Gonzalo se forma
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado de Harris (HCOHSEM) continúa monitorizando el curso de la tormenta tropical Gonzalo, que se formó durante la noche frente a la costa oeste de África.
Según el Centro Nacional de Huracanes, se espera que Gonzalo pase cerca o sobre partes de las islas de Cabo Verde hoy y esta noche. En este momento, Gonzalo no representa ninguna amenaza para Texas.
¡La Preparación Comienza en Casa!
A medida que avanzamos en la temporada de huracanes, HCOHSEM quiere recordarte que tomarte el tiempo para prepararte ahora y ayudar a que tus amigos y vecinos también estén preparados es la mejor manera de construir una comunidad más resiliente.
Conoce estos pasos importantes que puedes tomar y los recursos gratuitos disponibles para ayudarte a prepararte mejor junto con tu familia.
Prepare un Kit
Ahora es el momento de revisar sus suministros de emergencia. Los kits de emergencia deben contener suficiente comida no perecedera y agua para al menos siete días. Otros artículos importantes incluyen medicamentos, un botiquín de primeros auxilios, linternas, artículos para bebés y suministros para mascotas, como comida, agua, correas, medicamentos y registros de vacunación.
Puede encontrar la Lista Completa de Suministros Esenciales de Emergencia en www.readyharris.org en la sección prepárate.
Haga un Plan
Los residentes que viven en una zona de evacuación deben conocer sus rutas de evacuación y seguir las instrucciones de las autoridades locales. Para saber si su hogar se encuentra en una zona de evacuación, consulte el Mapa de Evacuación por Código Postal.
Si usted o alguien que conoce puede necesitar ayuda durante una evacuación, inscríbase en el Registro de Asistencia de Emergencia del Estado de Texas (STEAR) en línea o llame al 2-1-1 para registrarse. Este servicio gratuito está disponible para personas médicamente vulnerables, con necesidades funcionales o de acceso, y que puedan requerir asistencia de transporte durante una emergencia.
Se recomienda a propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios obtener un seguro contra inundaciones, incluso si nunca han experimentado inundaciones. Si ya cuenta con una póliza, verifique que continúe activa y vigente.
Mantente Informado
Manténgase atento a las condiciones del tiempo e informado antes, durante y después de una tormenta esta temporada de huracanes. Regístrese para recibir alertas meteorológicas y de emergencia en www.readyharris.org y envíe un mensaje de texto con la palabra GULF2026 al 888777 para recibir actualizaciones sobre la temporada de huracanes.
También puede mantenerse informado siguiendo las actualizaciones de HCOHSEM en www.readyharris.org, en las redes sociales, y registrándose para recibir las Alertas de Ready Harris o las Alertas de Ready Harris Accesible.
Para obtener más información sobre cómo prepararse, consulte nuestra Guía de Preparación y Evacuación para Huracanes.