July 11, 2019
Tropical Storm Barry Forms in the Gulf of Mexico
The second storm of the 2019 Atlantic Hurricane Season, Tropical Storm Barry, has formed in the Gulf of Mexico. Barry is not expected to threaten southeast Texas. According to the National Weather Service (NWS), the storm is tracking toward Louisiana where it will make landfall on Saturday morning.
The Harris County Office of Homeland Security and Emergency Management (HCOHSEM) is monitoring weather conditions along with Harris County Flood Control District and NWS.
What you should do:
The forecast is still unclear on how or if the storm will affect our area, but residents should be prepared to act to protect their family and property if necessary. People travelling to areas along the Louisiana Coast should reassess their plans. HCOHSEM will provide updates as needed.
Tormenta Tropical Barry Se Forma En el Golfo de México
La segunda tormenta de la temporada de huracanes del Atlántico 2019, tormenta tropical Barry se ha formado en el Gulfo de Mexico. No se espera que Barry amenace el sureste de Texas. Según el Servicio Nacional de Meteorología (NWS), la tormenta se dirige hacia Louisiana, donde llegará a tierra el sábado por la mañana.
La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado de Harris (HCOHSEM) está monitoreando las condiciones climáticas junto con el Distrito de Control de Inundaciones del Condado Harris y el NWS.
Lo que debes hacer:
El pronóstico aún no está claro cómo o si la tormenta afectará nuestra área, pero los residentes deben estar preparados para actuar para proteger a su familia y propiedad si es necesario. Las personas que viajan a la costa de Louisiana deben volver a evaluar sus planes. HCOHSEM proporcionará actualizaciones según sea necesario.
ESTAR PREPARADOMANTENTE INFORMADO
MESSAGE_ID# 352397771685634